译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
风光明秀,引起了女子无限的(de)闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽(li)的眉头皱成了一团。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
传(chuan)话给春光,让我与春光一起逗留(liu)吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先(xian)父的后代(dai),变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
(24)阜:丰盛。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
21.使:让。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(10)治忽:治世和乱世。