译文
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
江岸远处,平平的(de)沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
长久将鲧禁闭羽山,为何(he)三年还不放他?
有谁见过任公子,升(sheng)入云天骑碧驴?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
览:阅览
15、耳:罢了
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。