译文
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一(yi)生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美(mei)人赋》?你又没见到今(jin)日的《上阳宫人白发歌》?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
久客在外,心(xin)绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这(zhe)城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
落下一片花瓣让人感到春色已减(jian)。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪(pei)坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
系:捆绑。
(47)若:像。