译文
趴在栏杆远望,道路(lu)有深情。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮(yin)。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
水边沙地树少人稀,
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧(peng)起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上(shang)我的记忆。总记得曾经携手游赏(shang)之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵(yong)懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并(bing)顺流上达流水尽头。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
②永夜:长夜。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。