译文
屋前面的院子如同月光照射。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀(ai)低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头(tou)的清风,中天(tian)的明月。
“家族聚会人都到齐,食品丰(feng)富多种多样。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学(xue)习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
老百姓从此没有哀叹处。
请任意选择素蔬荤腥。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
除——清除,去掉。除之:除掉他
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
④原:本来,原本,原来。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
极:穷尽,消失。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(11)识(zhì):同“志”,记住。