译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不(bu)离去。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐(zuo),故(gu)意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是(shi)狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
还是起床吧。先打(da)开你的眼睛(jing),她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
日中三足,使它脚残;
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥(fei)蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云(yun)雾到此也被它染碧。
注释
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。