译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
月亮出山了,群山一片皎洁(jie)如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
三月三日阳春时节(jie)天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
河滩上已经(jing)(jing)满是蒌蒿,芦笋也开(kai)始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢(ne),还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉(feng),并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑹共︰同“供”。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
匮:缺乏。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。