译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的(de)(de)样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
到处都可(ke)以(yi)听到你的歌唱,
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下(xia)露珠儿正在下滴。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
伊水洛水一带很快(kuai)就可以收(shou)回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑿裛(yì):沾湿。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
(59)轼:车前横木。