译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人(ren)生际遇不同)。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
活着的(de)没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去(qu)躬耕吧。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
“周的《秩官(guan)》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小(xiao)宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑻惊风:疾风。
1.致:造成。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑥逆:迎。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。