译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有(you)神。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的(de)时候就杀过人,人们不(bu)敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪(zhe)到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏(xi)梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边(bian)。他的腰带白丝镶边,玉饰皮(pi)帽花色新鲜。
玩书爱白绢,读书非所愿。
现在那横征暴敛的官吏(li),催赋逼税恰如火烧油煎。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
未安:不稳妥的地方。
163、车徒:车马随从。
149、希世:迎合世俗。