译文
我居在(zai)高(gao)楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前(qian)隔雾遥(yao)遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐(le)追欢,陶醉在这长满青苔(tai)的深院。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
天道还有盛衰,何况是人生(sheng)呢?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大(da)战留下的残酷遗迹。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑(xiao)足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
10.多事:这里有撩人之意。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
18.沓(tà):会合,指天地相合。