译文
义公高僧安(an)于禅房的(de)寂静(jing),将(jiang)房子修在空寂的树林之中。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
青春年华(hua)在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
相随(sui)而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映(ying)在池中的倩影。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
屋里,
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”