译文
风林树叶簌簌作响,一痕(hen)纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结(jie)着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得(de),悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如(ru)(ru)雪,登楼看花更伤春。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
②湘裙:湖绿色的裙子。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。