译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
为(wei)何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
清凉的树荫可以(yi)(yi)庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜(xian)花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚(gang)住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉(chen)沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜(jiang)望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至(zhi)今。
注释
⑥谁会:谁能理解。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
331、樧(shā):茱萸。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。