译文
素席上已不见她(ta)柔美的体肤,只见到铺着(zhuo)的罗被一片惨碧。
“魂啊回来吧!
在人间四月(yue)里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
梅花啊,你在百花开放(fang)之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
请让我(wo)为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
兄弟姐妹都因她列(lie)土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
庾信:南北朝时诗人。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。