译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内(nei)四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天(tian)上高挂着镜子一(yi)样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气(qi)里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
寒冬腊月里,草(cao)根也发甜,
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
俯视池中清(qing)水起微波,仰看空中皎皎明月光。
干枯的庄稼绿色新。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
天上万里黄云变动着风色,
注释
真淳:真实淳朴。
享 用酒食招待
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
24.绝:横渡。