译文
文长喜好书法,他(ta)用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然(ran)纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家(jia)乡也只能见到青山。
我自己也很惭愧(kui)没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心(xin)的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息(xi)于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
早到梳妆台,画眉像扫地。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池(chi)边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了(liao)。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我的心追逐南去的云远逝了,
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
⑹日:一作“自”。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
(51)翻思:回想起。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。