译文
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的(de)万里桥,跨过泱泱的锦江。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着(zhuo)秀眉,娇羞不开口(kou),陌生人前,深情难以倾诉。
现在魏君离开吴县已经(jing)三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪(zong)却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚(lin)辚车声。
其五
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推(tui)托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
(36)后:君主。
④燕尾:旗上的飘带;
(28)丧:败亡。
斟酌:考虑,权衡。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。