译文
挟来阵阵寒意的(de)(de)水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光(guang),投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是(shi)我送别的地方,你走了,一阵阵萧(xiao)索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
“魂啊归来吧!
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活(huo)想往。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
注释
①天南地北:指代普天之下。
(13)率意:竭尽心意。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
耳:罢了
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑻香茵:芳草地。