译文
魂魄归来吧!
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
翡翠鸟在曲江上的(de)楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不(bu)知不觉中到来了。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭(niu)转乾坤后逍遥扁舟。
都说每个地方都是一样的月色。
看着断断续(xu)续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像(xiang)空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩(cai)扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
“魂啊回来吧!
我将回什么地方啊?”
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
137.极:尽,看透的意思。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
[18]姑:姑且,且。
滋:更加。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。