译文
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
驽(nú)马十驾
溪壑深幽有千年积雪,崖(ya)石断裂,寒泉石上流。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧(long)的月亮总是先(xian)照亮梅花。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻(fan)飞。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我忽然回头啊纵(zong)目远望,我将游观四面遥远地方。
(第二天)清早起来,(妻子)便(bian)拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
终:死。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
8.干(gān):冲。
明年:第二年,即庆历六年。
(44)扶:支持,支撑。
⑶微路,小路。