译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是(shi)天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来(lai)祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤(ji)挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快(kuai)的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐(tang)尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
⒁个:如此,这般。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
86、济:救济。
无谓︰没有道理。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。