译文
锦官城(cheng)里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
只求你知道,只要懂得(de),因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
和你整(zheng)天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯(ken)委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见(jian)暮雪在纷飞。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑹舒:宽解,舒畅。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⒆竞:竞相也。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑥狭: 狭窄。
252、虽:诚然。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。