译文
“魂啊(a)归来吧!
老夫想(xiang)要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的(de)桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算(suan)什么神呀(ya),这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
天在哪里与地交会?十二区域怎样划(hua)分?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
⑿乔乡:此处指故乡。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
⑴春山:一作“春来”。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⑤上方:佛教的寺院。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。