译文
人世间的(de)事情,如同流水东逝,说过(guo)去(qu)就过去了(liao),想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地(di)方(fang)不能去。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步(bu)或倚在石头上独自(zi)低吟。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆(chuang)的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
341、自娱:自乐。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
蓑:衣服。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。