译文
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯(min)。
驰聘疆(jiang)场、转战南北是为了报答皇上(shang)(shang)对我的信任,南北江畔和(he)北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点(dian)儿烟也不冒出。
注释
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
⑵春:一作“风”。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。