译文
伏羲氏的(de)乐曲《驾辩》,还有(you)(you)楚地的乐曲《劳商》。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
将水榭亭台登临。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢(gan)说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是(shi),欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘(pai)徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜(lian)晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
只因为怜惜这像(xiang)团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩(lia)福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
官高显赫又(you)有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
修炼三丹和积学道已初成。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
⑥分付:交与。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
33.于人:在别人(看来)。为:是。