译文
美丽的月亮大概(gai)在台湾故乡。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀(jue),生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事(shi)奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼(pan)您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
只能站立片刻,交待你重要的话。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿(er)洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
(10)令族:有声望的家族。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
16.以:用来。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。