译文
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
棠梨的落叶红(hong)得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上(shang)了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他(ta)所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴(yan)(yan)。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星(xing)。
灯下写了无数封情书(shu),但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
魂魄归来吧!
注释
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
微闻:隐约地听到。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
225. 为:对,介词。