译文
暮雨中,你(ni)悲凄地呼唤丢失的伙伴,
微风吹来(lai),恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉(liang)月如秋水洒满大地,一(yi)片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿(dian)(dian)随水波无情的东流。回忆了它(ta)不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
登高远望天地间壮观景象,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐(yin)隐传来。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
焉:哪里。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
极:穷尽。
聊:姑且,暂且。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。