译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
虎(hu)豹在那儿逡巡来往。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
魂魄归来吧!
自从河南地区经历战乱,关内(nei)一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离(li)失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早(zao)晚的时间。
玩书爱白绢,读书非所愿。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外(wai)都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏(shang)赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样(yang)。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⑦元自:原来,本来。
(60)罔象:犹云汪洋。
却:撤退。