译文
你这郑国的(de)游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
如今,悄悄的私语声(sheng)又传来耳畔。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
深夜里风吹竹叶萧(xiao)萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚(yi)单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
眼见得树干将要合抱,得尽了(liao)生生不息的天理。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间(jian)就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿(chuan)行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动(dong),载着幽幽一曲玉笙的乐音。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
三反,先后多次往返。反,同“返”。
111、榻(tà):坐具。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑤谁行(háng):谁那里。