译文
饮一(yi)杯浊酒,不由得想起万里之外的(de)家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归(gui)计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿(lv)叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我独自地骑(qi)马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
吓得达官们,为避胡(hu)人逃(tao)离了家。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父(fu)母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
赴:接受。