译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只(zhi)看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
碧清的水面放出冷冷的秋光(guang)使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临(lin)近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
“魂啊回来吧!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
羲(xi)和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿(er)子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
你于是发愤去了函谷关(guan),跟随大军去到临洮前线
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
注释
(25)裨(bì):补助,增添。
解(jie):知道。
22募:招收。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
流芳:流逝的年华。
40. 秀:茂盛,繁茂。