译文
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白(bai)打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这(zhe)场是非?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
你想(xiang)栖(qi)息,却又迟疑畏惧不下(xia)寒塘。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
正当唐太宗贞观、唐玄(xuan)宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de),号称有一千多家。等到后期遭(zao)受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
音尘:音信,消息。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。