译文
造化运转着天地,太(tai)阳乘着日车(che)不停地飞奔(ben)。
春天来了,我这个远离家乡的(de)人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
石岭关山的小路呵,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
一条龙背井离乡飞翔,行踪(zong)不定游遍了四面八方。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧(ce)桂堂之东。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮(lun)明月。
注释
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
[2]篁竹:竹林。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
(21)道少半:路不到一半。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
52. 黎民:百姓。