译文
人生能有多长(chang)时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一(yi)场梦一样。命运的(de)好坏是由前生而(er)定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒(jiu)唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去(qu)。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
15.同行:一同出行
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
许:答应。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
⒁给:富裕,足,丰足。