译文
从那枝叶婆娑的树影间,听到了(liao)断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪(na)里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高(gao)远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒(jiu)(jiu)非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被(bei)东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑴鹧鸪天:词牌名。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑾如许:如此,此为概指之辞。