译文
自从和老友在江海(hai)分别,隔山隔水已度过多少年。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
她独倚着熏笼,一(yi)直坐到天明。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
在吴县作(zuo)了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石(shi)上(shang)等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
龙(long)伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴(ba)结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下(xia),显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇(qi)的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒(du),等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑻香茵:芳草地。
(20)怀子:桓子的儿子。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。