译文
这一切的一切,都将近结束了……
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚(zhu)之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
既然老是埋怨白天是如此短暂(zan),黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有(you)那深沉含蓄的木犀花。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
偶然在林间遇见(jian)个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
听说山上的梅花已经迎着晨(chen)风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
崇尚效法前代的三王明君。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
宣(xuan)子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
江南有一块富饶美(mei)丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
23者:……的人。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
醨:米酒。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。