译文
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
有(you)客舟从那里而来,桨声流水间(jian)船身抑扬。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也(ye)未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕(zhen)前言下(xia),表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯(wan)弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
时机容易失去,壮志难酬(chou),两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
作: 兴起。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。