译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空(kong)空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了(liao)云洗出山头的月(yue)亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天(tian)是什么时节。在凌霄台(tai)上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就(jiu)是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他(ta)正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
(17)疮痍:创伤。
⑹空楼:没有人的楼房。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑼夜阑(lán):夜深。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
(55)时六年:庆历六年(1046年)