译文
也不堪作(zuo)为栋梁之才,中间挖空就是(shi)酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁(hui)。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
然而刘裕的儿子刘义隆(long)好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译(yi)
注释
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
愆(qiān):过错。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。