译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不(bu)住地啾啾悲鸣。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌(qi)庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅(ting)堂。
暗黑的(de)山(shan)体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我(wo)们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
人生一死全不值得重视,
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再(zai)次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。