译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
美人虞姬自尽在乌江岸边(bian),战火也曾焚烧赤壁万条战船(chuan),将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
春日里贪睡不知不觉(jue)天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤(ying)火流动。月光即使照到长门宫殿(dian),恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
鸧鹒鹁鸠(jiu)天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
古庙里远远传来缓慢的钟(zhong)声,山头云气中一弯缺月高悬。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
圊溷(qīng hún):厕所。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。