译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后(hou)悔自己当初志向。
男子汉当以国事为(wei)重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山(shan)里倒比往常更清幽。
争新买宠各出巧意,弄得今年(nian)斗品也成了贡茶。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这(zhe)番诉说更叫我悲凄。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史(shi)公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
⑶修身:个人的品德修养。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
④嘶骑:嘶叫的马声。