译文
夜色里的(de)(de)石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象(xiang),还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸(lian)。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺(duo)回了月亮。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢(ne)?
欢(huan)娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣(zheng)扎的黄雀不由心生怜惜。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
②顽云:犹浓云。
5糜碎:粉碎。
⑵倚:表示楼的位置。
于:比。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(4)深红色:借指鲜花