译文
魂魄归来吧!
四十年来,甘守贫困度残生(sheng),
玩书爱白绢,读书非所愿。
须知在华丽的(de)堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
即使被无情的东风吹落(luo),飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了(liao),还被车马碾作灰尘。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都(du)要断绝了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已(yi)经报了一更。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽(shuang)气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
(8)左右:犹言身旁。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
(10)杳(yǎo):此指高远。
7、付:托付。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。