译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
她姐字惠芳,面目美如画。
人生好(hao)似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
历代的帝王一去不复返了(liao),豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
虽然消除了水害,但是留(liu)下了风沙的祸患。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
深秋的草叶上,已(yi)沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝(he)下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎(shao)来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
②穹庐:圆形的毡帐。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。