译文
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭(zao)此(ci)劫难。
在(zai)南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测(ce)辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着(zhuo)鼓飞过银山。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩(hao)浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
注释
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑺西羌:居住在西部的羌族。